Семејство заклучено во замок некаде на северот на Франција: фанатичен татко опседнат со идејата да подигне натчовечка ќерка, мајка со слаба волја и девојка жртва. Сурови експерименти, изолација, насилство... Дали е можно да се преживее во такви екстремни услови и да се зачува се што е човечко во себе? Мод Џулиен ја сподели својата страшна приказна во нејзината книга „Приказна за ќерката“.
Во 1960 година, Французинот Луј Дидие купил куќа во близина на Лил и се пензионирал таму со сопругата за да го реализира својот животен проект - да подигне натчовек од неговата мала ќерка Мод.
Мод чекаше строга дисциплина, тестови на волја, глад, недостаток на најмала топлина и сочувство од нејзините родители. Покажувајќи неверојатна издржливост и волја за живот, Мод Џулиен порасна за да стане психотерапевт и најде сила јавно да го сподели своето искуство. Објавуваме извадоци од нејзината книга „Приказна за ќерката“, која е во издание на издавачката куќа „Ексмо“.
„Таткото повторно повторува дека сè што прави, прави за мене. Дека тој ми го посветува целиот свој живот за да го научи, обликува, изваја од мене повисокото суштество кое јас сум предодреден да станам…
Знам дека морам да се покажам достоен за задачите што тој ќе ми ги постави подоцна. Но, се плашам дека нема да можам да ги исполнам неговите барања. Се чувствувам премногу слабо, премногу несмасно, премногу глупаво. И многу се плашам од него! Дури и неговото тело со прекумерна тежина, голема глава, долги тенки раце и челични очи. Толку ми е страв да не ми попуштаат нозете кога ќе му пријдам.
Уште пострашно за мене е што стојам сам против овој џин. Од мајката не може да се очекува утеха или заштита. „Мосие Дидие“ за неа е полубог. Таа го сака и мрази, но никогаш не се осмелува да му противречи. Немам друг избор освен да ги затворам очите и, тресејќи се од страв, да се засолнам под крилото на мојот творец.
Татко ми понекогаш ми вели дека никогаш не треба да ја напуштам оваа куќа, дури и откако ќе умре.
Татко ми е убеден дека умот може да постигне се. Апсолутно сè: тој може да победи секоја опасност и да ја надмине секоја пречка. Но, за да се направи ова, потребна е долга, активна подготовка, далеку од нечистотијата на овој нечист свет. Тој секогаш вели: „Човекот е инхерентно зол, светот е инхерентно опасен. Земјата е полна со слаби, кукавички луѓе кои се турнати на предавство поради нивната слабост и кукавичлук.
Таткото е разочаран од светот; често бил изневеруван. „Не знаеш колку си среќен што си поштеден од валкањето на другите луѓе“, ми вели тој. За тоа е оваа куќа, за да се држи подалеку мијазмата на надворешниот свет. Татко ми понекогаш ми вели дека никогаш не смеам да ја напуштам оваа куќа, дури ни откако ќе умре.
Неговиот спомен ќе живее во оваа куќа, и ако се грижам за него, ќе бидам безбеден. И понекогаш таа вели дека подоцна можам да правам што сакам, можам да станам претседател на Франција, љубовница на светот. Но, кога ќе ја напуштам оваа куќа, нема да го направам тоа за да го живеам бесцелниот живот на „Мис никој“. Ќе го оставам да го освои светот и да „постигне величина“.
***
„Мајка ме смета за чудно суштество, бунар без дно на лоша волја. Очигледно намерно фрлам мастило врз хартијата и исто толку намерно искинав парче во близина на стаклениот врв на големата трпезариска маса. Намерно се сопнувам или ја лупам кожата кога го вадам плевелот во градината. И јас намерно паѓам и се гребам. Јас сум „лажго“ и „претендент“. Секогаш се трудам да привлечам внимание кон себе.
Во исто време кога почнаа часовите за читање и пишување, учев да возам велосипед. Имав детски велосипед со тркала за обука на задното тркало.
„Сега ќе ги соблечеме“, рече мајката еден ден. Таткото стоеше зад нас, тивко ја гледаше сцената. Мајка ми принуди да седам на одеднаш нестабилен велосипед, зграпчи ме цврсто со двете раце, и-whhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Како што паднав, ја скинав ногата на чакалот и прснав во солзи од болка и понижување. Но, кога ги видов тие две невозбудливи лица како ме гледаат, липањата сами престанаа. Мајка ми без збор ме врати на точак и ме турка онолку пати колку што ми беше потребно за да научам сама да балансирам.
Така, можете да паднете на вашите испити, а сепак да не бидете разочарување.
Абразиите ми беа третирани на лице место: мајка ми цврсто ме држеше за коленото, а татко ми истураше медицински алкохол директно на болните рани. Плачењето и стенкањето беа забранети. Морав да чкртам заби.
Научив и да пливам. Секако, одењето на локалниот базен не доаѓаше во предвид. Летото, кога имав четири години, татко ми изгради базен „само за мене“ на крајот од градината. Не, не е убав базен со сина вода. Тоа беше прилично долга тесна лента вода, исцедена од двете страни со бетонски ѕидови. Водата таму беше темна, ледена и не можев да го видам дното.
Како и со велосипедот, мојата прва лекција беше едноставна и брза: мајка ми само ме фрли во вода. Се тресев, врескав и пиев вода. Токму кога бев готов да потонам како камен, таа се нурна и ме извади риба. И сè се случи повторно. Повторно врескав, плачев и се гушев. Мајка повторно ме извлече.
„Ќе бидете казнети за тоа глупаво лелекање“, рече таа пред нецеремонино да ме фрли назад во вода. Моето тело се бореше да лебди додека мојот дух се свиткаше во мене во малку поцврста топка секој пат.
„Силен човек не плаче“, рече таткото, гледајќи ја оваа изведба од далечина, стоејќи така што спрејот не стигна. – Треба да научите како да пливате. Ова е од витално значење во случај да паднете од мостот или да треба да трчате за вашиот живот.
Постепено научив да ја држам главата над водата. И со текот на времето, таа дури стана и добар пливач. Но, ја мразам водата исто како што го мразам овој базен каде што сè уште треба да тренирам“.
***
(10 години подоцна)
„Едно утро, слегувајќи на првиот кат, забележав плик во поштенското сандаче и речиси паднав, гледајќи го моето име напишано со прекрасен ракопис на него. Никој никогаш не ми пишал. Рацете ми се тресат од возбуда.
На задната страна на писмото гледам дека е од Мари-Ноел, која ја запознав на испитите – девојка полна со радост и енергија, а згора на тоа, убавица. Нејзината луксузна црна коса е навлечена на задниот дел од главата во опавче.
„Слушај, би можеле да се допишуваме“, рече таа тогаш. – Можете ли да ми ја дадете вашата адреса?
Избезумено го отворам пликото и одвиткувам два полни листови, покриени од двете страни со линии со сино мастило, со цветови нацртани на маргините.
Мари-Ноел ми вели дека паднала на испитите, но не е важно, сепак има прекрасно лето. Така, можете да паднете на вашите испити, а сепак да не бидете разочарување.
Се сеќавам дека ми кажа дека се омажила на седумнаесет, но сега вели дека се скарала со сопругот. Таа запознала друг дечко и се бакнале.
Потоа Мари-Ноел ми раскажува за нејзините празници, за „мама“ и „тато“ и колку е среќна што ги гледа затоа што има многу да им каже. Се надева дека ќе и пишам и дека повторно ќе се видиме. Ако сакам да дојдам да ја видам, нејзините родители со задоволство ќе ме угостат, а јас можам да останам во нивната викендичка.
Пресреќен сум: се сеќава на мене! Нејзината среќа и енергија се заразни. И писмото ме исполнува со надеж. Излегува дека по неуспешните испити животот продолжува, таа љубов не завршува, дека има родители кои продолжуваат да разговараат со своите ќерки.
За што би можел да и пишам? Немам што да и кажам… И тогаш си помислувам: не, има! Можам да и кажам за книгите што ги читав, за градината и за Пит, кој штотуку умре, живеејќи добар долг живот. Можам да ѝ кажам како тој стана „куца патка“ во последните недели и како го гледав како лута од љубов.
Сфаќам дека дури и отсечена од светот, имам што да кажам, дека животот продолжува насекаде.
Гледам директно во очите на татко ми. Знам сè за одржување на контакт со очи - дури и повеќе од тој, бидејќи тој е тој што ги одвраќа очите.
Во мојот ум и пишувам писмо на неколку страници; Немам близок, но вљубен сум во животот, во природата, во новоизвелените гулаби... Од мајка ми барам убава хартија и печати. Таа бара прво да и дозволи да го прочита писмото на Мари-Ноел и речиси се задушува од огорченост:
„Само еднаш сте биле надвор, а веќе сте се измешале со проститутки! Девојка која се мажи на седумнаесет е проститутка! И таа бакна друг дечко!
Но, таа се разведува…
Мајка ми го конфискува писмото и строго ми забранува да контактирам со „таја валкана курва“. Јас сум разочаран. Што сега? Шетам околу мојот кафез и удирам по решетките од сите страни. И ме нервираат и навредуваат бомбастичните говори што мајка ми ги прави на масата.
„Сакавме да создадеме совршена личност од вас“, вели таа, „и ова е она што го добивме. Вие сте шетачко разочарување.
Таткото го избира токму овој момент за да ме подложи на една од неговите луди вежби: да и го исече грлото на кокошката и да бара да ја испијам нејзината крв.
– Добро е за мозокот.
Не, ова е премногу. Зар тој не разбира дека немам што повеќе да изгубам? Каква врска има тој со камикази? Не, тој не разбира. Инсистира, зборува, се заканува... Кога почнува да вика на истиот бас што ми ја лади крвта во вените како дете, експлодирам:
- Реков не! Нема да пијам пилешка крв, ниту денес, ниту кој било друг ден. И патем, нема да се грижам за твојот гроб. Никогаш! А ако треба ќе го наполнам со цемент да не се врати никој од него. Знам сè за тоа како да се подготви цемент - благодарение на вас!
Гледам директно во очите на татко ми, држејќи го неговиот поглед. Знам сè и за одржување на контакт со очи - изгледа дури и повеќе од него, затоа што ги одвраќа очите. Јас сум на работ да се онесвестам, но го направив тоа“.
Книгата на Мод Жилиен „Приказна за ќерката“ е објавена во декември 2019 година од издавачката куќа Ексмо.