Според член 326 од Граѓанскиот законик (2), „За време на породувањето, мајката може да бара да се зачува тајноста на нејзиниот прием и нејзиниот идентитет. Така, секоја трудница може да оди во породилиште по свој избор и да го извести медицинскиот тим за нејзината желба да се породи во тајност. Вработените во породилиштето не смеат да побараат од неа документ за лична идентификација, но таа е должна да ја информира жената за различни елементи:

• последиците од напуштањето на детето
• можноста да се даде во запечатен плик неговиот идентитет или кој било друг елемент (на пример информации за неговото здравје и здравјето на таткото, потеклото на детето и околностите на неговото раѓање). Ковертот потоа ќе го чува Националниот совет за пристап до лично потекло (CNAOP).
• на режимот на старателство за штитениците на државата
• роковите и условите под кои детето може да го земат назад неговите родители

Ако сака, жената може да има корист од психолошка и социјална поддршка од службата за заштита на децата (ASE).

Со создавањето на CNAOP, законот од 22 јануари 2002 година го промовира зближувањето на детето и неговите родители, но само на барање на детето. Штом полнолетни или со согласност на неговиот законски застапник ако е малолетно, дете „родено под Х“ може да побара пристап до неговото потекло за да го дознае идентитетот на неговите родители (член L. 147 - 2 од Кодексот за социјална акција и семејства). Тој мора да поднесе писмено барање до CNAOP кој ќе го отвори пликот (ако го има) и ќе стапи во контакт со мајката за да ја информира за барањето на детето и да побара согласност од неа да ја отстрани тајната на нејзиниот идентитет. Меѓутоа, ова укинувањето на тајноста нема никакво влијание врз граѓанскиот статус и породувањето (член L 147-7).

Од своја страна, родените родители, исто така, можат да контактираат со CNAOP во секое време за да обезбедат што повеќе елементи што ги поседуваат во врска со имињата, датумот и местото на раѓање на детето, како и нивните моментални податоци за контакт и нивниот безбедносен број. социјални.

Според извештајот за активност (3) на CNAOP, во 2014 година:

• барањата за пристап до лично потекло се благо намалени (733 писмени барања во 2014 година наспроти 904 во 2013 година)
• процентот на родени родители кои се согласиле да ја објават тајноста на нивниот идентитет исто така е намален (41,5% од родените родители со кои контактирале се согласиле да ја објават тајноста на нивниот идентитет во 2014 година, во споредба со 44,4% во 2013 година)