Од непромисленост, Тилт случајно ја уништила целата жетва што макотрпно ја собрала колонијата на мравки на која и припаѓа. Таквата грешка го излудува Ле Онеоргн од бес, застрашувачки инсект кој се враќа секое лето со својата банда рекетарски скакулци за да ги ограби. По вина на Тилт, натрапникот, принуден да се врати со празни раце, се заколна дека ќе се врати на есен за да земе двојно повеќе од неговата вообичаена храна. За да се обиде да му биде простено, Тилт предлага да тргнеме во потрага по платеници…
Бонус Blu Ray:
Презентација на бонус содржина од Џон Ласетер и средба со филмаџиите:
– Аудио коментарот е обезбеден од режисерот Џон Ласетер, сценаристот Ендрју Стентон и супервизорот за монтажа Ли Ункрич
– Фаза на претпродукција: документарниот филм „Fleabie“, со приказната и сценариото, споредбата на филмот и приказната, напуштените секвенци, истражувањето и графичкиот дизајн, елаборацијата на ликовите, реализацијата на поставува надворешно и графичко истражување
– Продукциска фаза: зад сцената на филмот, кастингот на оригиналните гласови, прелиминарните тестови, демонстрација на продукцијата во повеќеаголници на секвенцата на пламенот на смртта
– Објавување на филмот во кината и на видео со трејлерот, рекомпонирањето на сликата и интервјуата на ликовите
– Блоперот со изработка на, оригиналниот блопер, и дополнителниот блопер
– Два кратки филма „Шахистот“
Издание закажано за 13 април 2011 година
Автор: Johnон Ласетер
Објавена: Дизни Пиксар
Возрасен опсег: 4 6-години
Белешка на уредникот: 0