Административна заштита
Од наставник, до сосед, преку лекар, секој кој може да ги алармира управните служби на неговото одделение, доколку верува дека малолетник е во опасност.
Генералниот совет и службите кои се под негова надлежност (Служба за социјална помош за деца, заштита на мајки и деца итн.) се одговорни за „обезбедување материјална, образовна и психолошка поддршка на малолетниците и нивните семејства […] кои се соочени со социјални тешкотии најверојатно сериозно ќе ја загрози нивната рамнотежа“. Затоа обезбедуваат заштита на малолетникот, во случај на можна опасност.
Која адреса?
– До Генералниот совет на неговиот оддел да ги дознае деталите за контакт на Службата за заштита на децата.
– Телефонски: „Здраво малтретирано детство“ на 119 (бесплатен број).
Судска заштита
Доколку административната заштита е недоволна или не успее, правдата интервенира, заземена од обвинителството. Тој самиот е алармиран од службите, како што се заштита на децата или заштита на мајки и деца. За ова, „здравјето, безбедноста или моралот на малолетникот [мора да бидат] во опасност или условите за образование сериозно да се загрозат“. Од „потресени бебиња“ до малолетничка проституција, областите се многу широки.
Судијата за малолетници потоа спроведува каква било корисна истрага (социјална истрага или вештачење) за да донесе одлука.