Во Кина, лековити растенија сочинуваат „национално богатство“ и се широко користени, и превентивно и куративно. Запомнете дека фармакопејата е само една од 5-те практики на Традиционална кинеска медицина (TCM) за одржување или враќање на здравјето - другите 4 се акупунктура, кинеска диететика, масажа Туи На и енергетски вежби (Чи Гонг и Таи-чи). Во нејзината земја на потекло, на Кинеска фармакопеја е првиот префериран пристап; се смета дека е помоќен од акупунктурата. (За основните принципи на целата практика, видете го информативниот лист Традиционална кинеска медицина.)

Искусен повеќе од 3 години, на Кинеска фармакопеја содржи неколку илјади супстанции, од кои околу 300 се во општа употреба. Дури и ако голем дел од знаењето што е специфично за оваа фармакопеја произлегува од а традиционална практика Популарно - со варијации од регион до регион - кинеските лекари акумулирале голем број податоци со текот на времето. Денес, фармакологијата и истражувањето продолжуваат да ја продлабочуваат оваа наука, додека современите лекари развиваат нови третмани, сè повеќе прилагодени на болестите на нашето време. Затоа, кинеската фармакопеја е жив пристап.

Некои од растенијата кои најчесто се користат во традиционалната кинеска медицина ни се познати, на пример, сладунец или вербена. Меѓутоа, многумина се малку или не се познати овде и немаат ни француско име (исто како што многу западни лековити растенија се непознати во Кина). Затоа, оваа фармакопеја сè уште претставува неистражена територија за западните научници и не ја знаеме активни состојки од повеќето од нив. За да се консултирате со номенклатурата на растенијата и нивните француски, англиски и латински имиња, консултирајте се со Лексиконот за лековити растенија.

Забележете дека западната фармакологија генерално се потпира на активна состојка за да го реши проблемот. НА'традиционален хербализам, во меѓувреме, се потпира на ефектот конјугираат од различните компоненти на растението. Покрај тоа, во кинескиот хербализам, нормата е да се користат неколку растенија во исто време, што претставува „препарат“. На тој начин ги искористуваме предностите на синергија од неколку состојки со слични својства и тоа ги минимизира несаканите ефекти кои би можеле да бидат предизвикани со земање на едно растение во големи количини.

Иако некои растенија или препарати може да се купат комерцијално и да се консумираат како самолекување, во повеќето случаи, тие се пропишано од акупунктуристи или практичари во кинеска медицина. Како и кај западниот хербализам, деловите што се користат се лисја, цвеќиња, кора, корени и семиња.

Според Традиционална кинеска медицина, терапевтскиот потенцијал на растението зависи од сите негови карактеристики:

• неговата боја;
• неговата природа: топла, ладна, неутрална;
• неговиот вкус: кисело, горчливо, слатко, зачинето, солено;
• неговата конфигурација: форма, текстура, содржина на влага;
• неговите својства: растурање, консолидирање, чистење и тонирање.

Што се однесува до својствата, да го земеме примерот на еден вид артритис што се влошува совлажност или дожд: од кинеска перспектива, ова се припишува на влажноста и студот во меридијаните. Или растението Хаи Тонг Пи, кој расте покрај морето, според кинеската логика (и искуството од долгогодишното вежбање) има својство да ја растера влагата и студот. Треба да напоменеме и дека имотот на тонирање е фундаментален во овој пристап и служи како основа за секој терапевтски потфат. Овде, „тонирање“ значи зголемување на компетентноста, приспособливоста и отпорноста на организмот на негативни фактори.

Друг основен елемент, билки се избираат конкретно според никој третираат. „Вистинскиот“ лек е погоден за таков и таков, исто како што десниот клуч отклучува таква и таква брава. За да препише растение или препарат, лекарот мора да ги разбере не само основните причини за симптомите, туку и специфичната динамика на неговиот пациент - она ​​што се нарекува " теренот ".

Бидејќи на Запад често го користиме Кинеска фармакопеја Покрај вообичаените третмани, лекарот или билкар во TCM мора да биде ригорозно обучен и да ги знае интеракции помеѓу растенијата и лековите, кога ги има.

Постојат 2 аспекти кои мора да се земат предвид забезбедност на хербален лек: соодветноста на лекот и на исклучително растенија како такви. Со неколку исклучоци (вклучувајќи одредени производи за благи и вообичаени заболувања), кинеските билки и препарати не се индицирани засамо-лекување или за аматерски рецепти. Тие треба да ги препише и издава лекар по кинеска медицина, акупунктурист или квалификуван билкар.

Сепак, се чини дека не постои ефикасен лек кој е целосно безбеден. На Кинески хербални лекови, како и повеќето активни супстанции, може да предизвикаат Несакани ефекти. За среќа, долгата источна традиција прави овие ефекти да се познати со прецизност. Во голем дел од случаите, тие се во ред дигестивен (надуеност, губење на апетит, гадење). Општо земено, кинеската практика најпрво ги фаворизира нетоксични растенија кои служат за поддршка на системот за самолекување додека резервира растенија со токсични својства за тешки случаи. Според докторот по кинеска медицина Филип Сионо, еден од најпочитуваните западни истражувачи и учители во TCM, „ризикот со кинеската фармакопеја лежи повеќе во препишувањето на супстанции несоодветни за пациентот, отколку во самите растенија“. Тој додава дека кинеската хербална медицина е многу ефикасна и многу многу безбеден под услов да го знаете добро и да го практикувате професионално¹.

Што се однесува до квалитетот на увезени билки, кинеските регулативи за одгледување растенија за извоз се значително заострени во последниве години. Покрај тоа, многу увозни компании сега ги спроведуваат своите стандарди. А, компетентните практичари, во принцип, знаат од каде да набават, односно од добавувачи кои ги почитуваат стандардите и кои можат да гарантираат дека нивните производи не се ниту загадени, ниту фалсификувани.

Што се однесува до подготвени лекови (таблети, ампули и сл.), од друга страна, поголема претпазливост е потребно. Кога беа тестирани од Администрацијата за храна и лекови на САД, некои од овие производи содржеа супстанции кои не беа наведени во списокот со состојки. Ова веќе предизвика сериозни здравствени несреќи. Подобро е да набавите производи препорачани од признати лекари или да се консултирате со нашиот дел за кинеска фармакопеја.

Во голем број случаи, кинески билки мора да се внесе Лушпа, што бара одредено време за подготовка што понекогаш ги прави пациентите... нетрпеливи. Покрај тоа, овие „билни чаеви“ или „супи“ често се толку лоши во вкус, па дури и целосно болно за пиење (барем за најсилните билки), што некои луѓе се откажуваат од него. Западниот нос и непце можеби станаа премногу тешки за нивното здравје…

Примарната цел на традиционалната кинеска медицина и нејзината фармакопеја е промена.. Станува збор за одржување на телото здраво – што според нашите зборови значи зајакнување на имунолошкиот систем. Многу растенија и препарати го имаат овој потенцијал и, како такви, се дел од секојдневниот живот на милиони луѓе.

Од гледна точка лекување, Традиционалната кинеска медицина е комплетен терапевтски систем и се верува дека билките лекуваат речиси секој проблем. На Запад, неговата употреба е ограничена, бидејќи алопатската медицина е добро воспоставена во сите здравствени сектори. Затоа се чини дека болестите за кои западњаците најчесто се консултираат со лекар од TCM се оние кои не реагираат добро на конвенционалните третмани: хронична болка, алергии, проблеми со менопаузата, артритис, симптоми на стрес, замор и дигестивни проблеми.

За да ги знаете главните кинески лекови што ги нудат западните лекари за низа болести, можете да се консултирате со делот Кинеска фармакопеја. Детално се претставени препаратите кои се продаваат без рецепт: употреба, дозирање, истражување, состав, заштитни знаци итн.

Покрај тоа, американски информативен компендиум напишан за лекарите, на Целосно упатување на клиничарот за комплементарни и алтернативи Медицина², избра да ги класифицира во 3 категории здравствените проблеми за кои би била наведена кинеската фармакопеја. Тука се :

• Идеална терапија за: алергии, постпородилна нега, предменструален синдром, проблеми со стресот.
• Една од добрите терапии за: зависности, аменореа, синдром на немирни нозе, артритис, астма, болки во грбот, бенигна хиперплазија на простата, уринарна инфекција, бронхитис, кандидијаза, пневмонија, бременост, рак на простата, респираторни проблеми, артритис синус, ревматоиден, проблеми, вознемирен стомак, тинитус, чиреви, миом на матката, вагинална инфекција, вирусни и бактериски инфекции.
• Дополнителна терапија корисна за: СИДА, карцином, катаракта, цревни паразити (црви), сексуално преносливи болести, апнеја при спиење, сифилис, нарушувања на видот.

На крајот, треба да напоменеме дека кинеската фармакопеја најчесто се користи во Јапонија, каде што е позната под името Кампо (Или Кампох). Затоа, неколку кинески препарати се препорачани и поддржани од Здравствената програма на јапонското Министерство за здравство. Најчеста употреба е за следните проблеми: артритис, бубрежна болест, хепатитис, дијабетес, ПМС, дисменореја и проблеми со менопаузата.

Истражување во кое растение или препарат е тестирано на популација која страда од а специфична болест, без да се земе предвид начинот на дијагностицирање специфичен за традиционалната кинеска медицина (што значи дека секој човек има теренот Конкретно), дадоа мешани, ако не и разочарувачки резултати. Дури неодамна почнавме да ја проучуваме кинеската фармакопеја од поширока перспектива.

Од 2000-тите, групата Кокрејн објави скоро XNUMX систематски прегледи на Кинеска фармакопеја се користи во врска со различни здравствени нарушувања³. Идентификуваното истражување е главно резултат науниверзитети Кинески, јапонски и американски (фармацевтските компании не се заинтересирани за растенијата бидејќи не можат да ги патентираат). Заклучоците на авторите на овие прегледи сугерираат дека кинеската фармакопеја може да помогне во лекувањето на многу болести. Спротивно на тоа, многу од испитувањата беа извршени во мали групи поединци и презентираа методолошки проблеми. Затоа, тие не можат адекватно да ја потврдат ефикасноста на кинеската фармакопеја.

Запомнете дека Светската здравствена организација ја поттикнува и поддржува употребата на лековити растенија општо и кинески билки особено, во која таа гледа „извор на дрога ефективна et евтини »⁴.

Ние најдовме Кинески препарати (ампули, тинктури, гранули или таблети) во кинеските продавници и во некои аптеки. Обично увезени, овие производи често се етикетирани само на кинески. Квалитетот на нивните компоненти не е загарантиран (претпазливост). Но, некои од нив одамна им се познати на западните потрошувачи, особено за лекување на настинки; тие се генерално евтини. Кога купувате производ, најдобрата потврда за квалитет во моментов е сертификацијата на Добри производствени практики (BPF / GMP) од Австралиската администрација за терапевтски производи. Овој стандард се смета за највисок во светот за евалуација на производните процеси на производите на Кинеска фармакопеја. Нашиот дел за кинеска фармакопеја наведува околу педесет производи што го исполнуваат овој стандард.

Кинеските градови имаат продавници специјализирани за Кинеска фармакопеја. Сепак, не треба да се потпира на службеник за да препорача третман. Да повториме дека традиционалната кинеска медицина е сложена и дека само соодветно обучени луѓе, како што се акупунктуристи или Лекарите по кинеска медицина, може да дијагностицира и препише хербален третман. Обучени за 5-те практики на TCM, лекарите сè уште се ретки на Запад, но акупунктуристите можат да се најдат во повеќето градови. Многумина ги купуваат растенијата што сами ги препишуваат.

Освен ако не служите како чирак на а Кинески билкар, не постои целосна обука на Запад посветена исклучиво на оваа гранка на традиционалната кинеска медицина. Сепак, некои училишта вклучуваат фармакопеја во нивната општа наставна програма за TCM или нудат специјализирана обука. Ова е особено случај на Католичкиот универзитет во Лувен во Белгија.⁵ и на Универзитетот во Монпелје 1 во Франција⁶. Основните употреби на Кинеска фармакопеја исто така често се дел од обуката за акупунктура.