Мајки на светот: Бренда, 27, Колумбијка

„Застанувам, не можам повеќе да издржам! », им го кажувам тоа на мајка ми и на баба ми кои ме гледаат зачудено. Габриела има 2 месеци, двете најстари деца трчаат по дома, ме болат градите и повеќе не чувствувам сила да дојам. „Ќе зарази болести, повеќе нема да има имунитет! », ми велат во хор. Тогаш се чувствувам виновен и се сеќавам на колумбијките од мојот мал град Переира кои дојат две години, го ставаат својот живот во мирување веднаш штом знаат дека се бремени и нема да се вратат на работа додека нивното малечко не се одвикне. Си велам дека е лесно да ме судиш кога не живеам во иста куќа или во иста населба како моето семејство таму. Во Франција имам чувство дека се се забрзува. Изгледа не можам да се запрашам. Живееме со сто милји на час и распоредот е темпиран.

" Доаѓам ! “, ми рече мама кога слушна дека јас"го очекував моето прво дете. Во Колумбија мајката и бабата те земаат под своја закрила и те гледаат со лупа девет месеци. Но, веднаш штом почнуваат да ми објаснуваат што е дозволено и забрането кога ќе побарам од нив да престанат. Се гушам! Во Франција, на трудниците им е дозволено да го направат својот избор и бременоста не е драма. Ми се допадна оваа слобода, и ако на почетокот мајка ми се налути, на крајот ја прифати. За да ја задоволам, сепак се обидов да голтам мозок на скара, јадењето традиционално им се служеше на трудниците за да го зголемат внесот на железо, но исфрлив сè и не го пробав повторното искуство. Во Колумбија, младите мајки се принудуваат да јадат месо од органи, но според мене мнозинството од нив го мразат тоа. Некогаш моите другарки прават смуди од свежо овошје затоа што се препорачува и за време на бременоста, но го мешаат со шкембето за да помине вкусот. По породувањето, за да си ја вратиме силата, јадеме „sopa de morcilla“ која е супа од црн пудинг со ориз во сок од црна крв.

Жените во моето семејство се пораѓаа сквотови. Во Колумбија се вели дека оваа позиција е најприродна.Ја прашав акушерката овде дали можам да ја продолжам оваа традиција, но таа ми одговори дека тоа не е направено. Дури и во Колумбија се прави помалку – царските резови цветаат. Лекарите успеваат да ги убедат жените дека тоа е попрактично и помалку болно, бидејќи финансиски им одговара. Општеството постојано ги предупредува, а Колумбијките се плашат од се. Кога се враќаат од породилиште, 40 дена остануваат дома без да можат да излезат. Тоа е „куарентена“. Се вели дека ако во овој период младата мајка се разболи, овие болести никогаш повеќе нема да ја напуштат. Така брзо се мие, освен косата и става памучни влошки во ушите за да не навлезе студот. Се породив во Франција, но решив да ја следам „куарантата“. После една недела се расипав и си набавив добар шампон и излет, но носев капи, па дури и балаки. Семејството на татко ми потекнува од амазонската прашума и традиционално, жените исто така мора да го живеат обредот „сахумерио“. Таа седи на столот поставен во центарот на нејзината соба, а бабата се врти околу неа со темјан од смирна, сандалово дрво, лаванда или еукалиптус. Велат дека тоа е за да се излади студот од телото на новопечената мајка.

Естебан ја пробал својата прва храна на 2 месеци како секое колумбиско дете. Ја имав подготвено „tinta de frijoles“, црвен грав сварен во вода од кој му го дадов сокот. Сакаме нашите малечки рано да се навикнат на нашата многу солена храна. На доенчињата им е дозволено дури и да цицаат месо. Во расадникот ме гледаа чудно кога реков дека син ми веќе јаде мали парчиња на 8 месеци. Потоа видов документарен филм за алергии. Така, за моите две други деца, повеќе не се осмелив да отстапам од француските правила.