Приказната на Шазија: да се биде мајка во Пакистан

Во Пакистан не дозволуваме децата да плачат

„Но, тоа не се случува! Мајка ми беше шокирана што во Франција децата смеат да плачат. „Ќерка ти е сигурно гладна, дај ѝ парче леб да се смири! Таа инсистираше. Образованието во Пакистан е доста измешано. Од една страна, го носиме

бебиња,со цел да се избегне најмал плач. Тие се повиени од раѓање во шал за да се чувствуваат безбедно. Долго време ја делат родителската соба – како моите ќерки кои сè уште спијат со нас. Јас самиот останав во куќата на мајка ми до денот на мојата свадба. Но, од друга страна, малите Пакистанци мораат да ги следат семејните правила без треперење. Во Франција, кога децата прават глупави работи, слушам како родителите им велат: „Гледајте ме во очи кога ви зборувам“. Кај нас, таткото бара од своите деца да ги спуштат очите од почит.

Кога бев бремена, првото нешто што ме изненади во Франција, е тоа што сме многу следени. Тоа е одлично. Во Пакистан првиот ултразвук се прави околу 7-ми месец или почесто никогаш. Обичајот е да се пораѓаме дома со помош на бабица наречена „даи“, во спротивно може да биде некој од семејството, како тетка или свекрва. Има премалку скапи породилни клиники – 5 рупии (околу 000 евра) – и малку жени можат да си ги дозволат. Мајка ми нè имаше дома, како и повеќето Пакистанки. Мојата сестра, како и многу жени, изгуби неколку бебиња. Така, сега, свесни за опасностите што тоа ги создава, нашата мајка нè поттикнува да одиме во болница.

Пакистанската мајка мирува 40 дена по породувањето

По моето прво породување во Франција направив нешто забрането во Пакистан. Дојдов дома од болница и се истуширав! Во моментот кога излегов од водата ми заѕвони телефонот, тоа беше мајка ми. Како да погоди што правам. " Ти си луд. Јануари е, студено е. Ризикувате да имате болести или проблеми со грбот. „Има топла вода овде, не грижи се мамо“, одговорив. Во Пакистан сè уште имаме долги прекини на топла вода и струја.

Кај нас жената почива четириесет дена и мора да остане во кревет првите дваесет дена без допирање на ладна вода. Се миеме со облоги со топла вода. Семејството на сопругот се вселува кај младите родители и тие се грижат за се. Мајката дои, тоа е нејзината единствена улога. За да нарасне млекото, велат дека младата мајка мора да јаде сите видови јаткасти плодови: кокос, индиски орев и други. Се препорачуваат и риба, ф'стаци и бадеми. За да ја вратиме силата, јадеме супа од леќа и пченица или ориз од домати (со многу малку кари за да биде помалку зачинета). Два месеци детето не смее да излегува. Велат дека би плачел од страв од бучавата надвор или од темнината на ноќта.

Затвори
© D. Испрати до А. Памула

Во Пакистан децата се облечени во светли бои

Почнуваме да даваме цврста храна на 6 месеци, со бел ориз помешан со јогурт. Потоа, многу брзо, детето јаде како семејството. Го земаме и го дробиме тоа што е на масата. Медот е многу присутен во нашата храна и нашите лекови, тој е единствениот шеќер што детето го јаде првата година. Таму, наутро, тоа е црн чај за сите. Мојата внука која има 4 години веќе го пијат, но разредена. Нашиот леб, „парата“, што е направено од интегрално пченично брашно и изгледа како меки колачиња, е главен дел од нашата исхрана. Таму, за жал, нема кроасани или болка или чоколадо! Дома, во текот на неделата е француски стил, девојките секое утро го јадат својот Чокапик, а за викендите тоа се пакистанските оброци.

Но, понекогаш во текот на неделата би сакал да ги видам моите ќерки убави како во Пакистан. Таму секое утро на децата им се дава „кол“. Станува збор за црн молив кој се нанесува во внатрешноста на окото. Ова се прави од раѓање за да се зголемат очите. Ми недостигаат боите на мојата земја. Во Франција сите се облекуваат во темно. Во Пакистан, младите девојки носат традиционална облека во многу светли бои: „салвар“ (панталони), „камез“ (кошула) и „дупата“ (шамија што се носи на главата). Многу е повесело!

Оставете Одговор